[急求]请高手进来帮翻译一下!拒绝机器直译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 15:58:03
题目:永远的朋友

你已经尝过失败的痛苦和成功的甜蜜

你想要的莫过于此

你比所有人都更努力

你已经成为最好的一个

这是值得你一辈子铭记的时刻

永远的朋友

和谐无间

全世界都参与并见证

这团结和平的日子

多年过后

我们能够听到穿越时空的欢呼喝彩

我们共同分享无处不在的欢笑喜悦

永远的朋友

你会遇到不同种族 各种面孔的人们

它们来自世界各地 彼此素昧平生

你将用心去感受

我们已经分开的太久

这是人类所有梦想成真的时刻

永远的朋友

无论我们身在何处前往何方

无论我们心怀何种梦想

无论我们用何种语言祈祷

这是我们共同分享的梦想

同一个世界 同一个梦想

永远的朋友

和谐无间

永远的朋友

我们拥有同一个梦想,我们分享同一个世界。

这是我参加诗朗诵的中文~现需要韩文版本的!!!!请高手帮忙翻译成韩文!最好韩文也要有诗歌的感觉!!!!谢谢了!!!!!!!!!
希望更多人给于翻译!!!!谢谢!!!!!!!!!!!

제목:영원한 친구야

니가 실패의 고통과 성공의 행복을 이미 다 맛봤다
니가 원하는 게 이것밖에 없다
니가 다른사람들보다 더옥 노력하다
니가 이미 가장 우수한 사람들 중의 하나가 됐다
이것은 니가 한평생 잊지 못할 시간될 것이다
영원한 친구야
더 할 나위 없이 화묵하다
이 단결하,